2012. november 18., vasárnap

Új történet - No need to wake up

Amit: Ghymes - Szerződés

Így van :D Új történet - ami érdekes, hogy ezúttal nem az enyém. A No need to wake up a többi történetem között kerül majd publikálásra, csakhogy nem az én irományom. A történet szerzője Julia, egy nagyon-nagyon kedves perui lány, aki főleg angolul ír, egy ideje pedig sokat levelezünk, így végül is az én ötletem után szabadon megegyeztünk, hogy lefordítom - magyarra.

A történet középpontjában April áll, akinél nagyobb AC Milan fan kevés van ezen a földön. A sors furcsa fintoraként azonban Madridba kerül, ahol együtt kell dolgoznia a Real Madrid csapatával.

Így ismerkedik meg Mesut Özillel.

A történet jelenleg a hatodik fejezetnél tart, és igazán... édes. Nincs erre jobb szó. Borzasztó aranyosak a szereplők, ahogy egymáshoz állnak, April végtelen szeretete a foci iránt és Mes borzasztó zárkózottsága. Szívmelengetően csöpögős jelenetekkel - abszolút pozitív értelemben - természetesen :)

Remélem, ti is legalább annyira szeretni fogjátok, mint én :)

A prológus és az első fejezet valamikor jövő héten érkezik majd :) A fordítás ugyanis könnyebben megy, mint az írás, nem is vesz el annyi időt, hiszen nem kell gondolkodnom rajta.

1 megjegyzés: